“Lofsöngur” (“Hino”) ou mais conhecido como Ó Guðvors land »(“ O, Deus da nossa terra ”) é o hino nacional de Islândia. Foi escrito por Matthías Jochumsson e composto por Sveinbjörn Sveinbjörnsson. A música terminou em 1874, quando foi comemorado o milésimo aniversário do primeiro assentamento na ilha.
Embora contenha três estrofes, apenas a primeira é comumente cantada. Muitos consideram difícil cantar porque requer uma voz muito alta em certas partes. Além disso, o hino concentra-se no fato de que Islândia Tem uma igreja estatal e que o cristianismo é a religião estabelecida.
Lofsöngur
Ó, guia terras! Ó, terras vors guð!
Veja lofum þitt heilaga, heilaga nafn!
Úr solkerfum himnanna hnýta þér krans
Em seu carro, manna safn.
Fyrir é er einn dagur sem þúsund ar,
og undúsund ard dagur, ei meir;
eitt eilífðar smáblóm með titrandi tár,
sem tilbiður guð sinn e deyr.
Íslands þúsund ar,
Ilhas þúsund á!
eitt eilífðar smáblóm með titrandi tár,
sem tilbiður guð sinn e deyr.
Hino
Oh Deus desta terra! Oh, desta terra, Senhor!
Adoramos o Teu santo nome, o mais santo.
Todos os sóis lhe impõem uma coroa
Suas legiões são as idades do tempo.
Porque para você um dia são mil anos,
e mil anos, apenas um dia
Uma flor da eternidade que chora uma lágrima,
Orem ao seu Deus e morram.
Os mil anos da Islândia!
Os mil anos da Islândia!
Uma flor da eternidade que chora uma lágrima,
Orem ao seu Deus e morram.
Hino (Instrumental)